en arrière de la main

en arrière de la main
в стороне, в тени

Je dois dire qu'alors j'abondais dans son sens et que je croyais fermement qu'il avait raison. Je restais cependant en arrière de la main, sous des prétextes divers, dont maman était le plus fréquent ... (P. Vialar, Le temps des imposteurs.) — Должен сказать, что тогда я придерживался того же мнения, что и он, и твердо верил, что он был прав. Я держался, однако, в стороне под различными предлогами, чаще всего ссылаясь на мать ...


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "en arrière de la main" в других словарях:

  • En arrière de la main — ● En arrière de la main se dit d un cheval qui refuse de prendre appui sur son mors …   Encyclopédie Universelle

  • arrière-main — [ arjɛrmɛ̃ ] n. f. et m. • 1172; de arrière et main 1 ♦ N. f. Vx Revers de la main. 2 ♦ N. m. (1751) Partie postérieure du cheval, qui est en arrière de la main du cavalier (opposé à avant main). Des arrière mains. ● arrière main, arrière mains …   Encyclopédie Universelle

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • arrière- — ♦ Élément de noms composés, signifiant « qui est derrière ». ● arrière Préfixe exprimant la postériorité dans le temps (arrière saison) ou dans l espace (arrière boutique). ⇒ARRIÈRE , élément préf. Élément corresp. à l adv. de lieu arrière et… …   Encyclopédie Universelle

  • Arriere (rugby a XV) — Arrière (rugby à XV) Pour les articles homonymes, voir Arrière. Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) …   Wikipédia en Français

  • Arrière (Rugby À XV) — Pour les articles homonymes, voir Arrière. Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) …   Wikipédia en Français

  • Arrière (rugby à xv) — Pour les articles homonymes, voir Arrière. Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) Troisième ligne aile (6 et 7) …   Wikipédia en Français

  • arrière-main — ARRIÈRE MAIN. s. m. Coup du revers de la main. Ce mot n est guère d usage qu au jeu de Paume, où l on dit, J ai gagné la partie par un bel arrière main. [b]f♛/b] On dit au même jeu, et au féminin, en parlant d Un homme qui joue bien du revers de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arrière-mains — ● arrière main, arrière mains nom féminin Partie postérieure des animaux, notamment du cheval, et correspondant à la musculature située autour de la ceinture pelvienne. ● arrière main, arrière mains (synonymes) nom féminin Partie postérieure des… …   Encyclopédie Universelle

  • arriere — ARRIERE. adv. Il ne se dit qu en cette phrase populaire. Une porte toute arriere ouverte, pour dire, Entierement ouverte. On dit, en terme de marine, Avoir vent arriere, pour dire, Vent en poupe. Arriere. adv. de lieu. Il signifie, Loin d icy,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • arrière-boutique — [ arjɛrbutik ] n. f. • 1508; de arrière et boutique ♦ Pièce de plain pied située en arrière d une boutique. Des arrière boutiques. ● arrière boutique, arrière boutiques nom féminin Pièce située derrière une boutique. arrière boutique n. f. Pièce… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»